Show The Graduate Center Menu

Yu-Yun Hsieh
Institution: The Graduate Center, CUNY
Program: Comparative Literature
Areas of Concentration: American Literature, Film Studies, American Studies, literary theory and criticism, adaptation, translation
Languages and Literatures: Chinese, English, French
Country of origin: Taiwan

“The Matter of Forking Consequences: Translating Saint-Exupéry’s Little Prince” World Literature Today Blog, January 31, 2017.

““Performing David Bowie: Grotesque Figurations from Performance to Only Lovers Left Alive” (“飾演・大衛鮑伊:從《迷幻演出》到《噬血戀人》的詭態外來生物”). Fa: Film Appreciation Journal, Vol. 34 No. 3-4 (July-December, 2016), pp. 4-9.  Print.                    
“Man of Outlying Islands: On Flags of Our Fathers and Letters from Iwo Jima” (“離島的人:克林伊斯威特的硫磺島二部曲”).  Fa: Film Appreciation Journal.  Vol. 33, No. 3 (Fall 2015), pp. 17-19. Print.       

“Eileen Chang’s Changes: from Love in Redland to Naked EarthOpen Letters Monthly, August 1, 2015.
“324: Dispatches from Taipei.” n+1 online, March 27, 2014.
Book Translation:

Thomas Pynchon’s The Crying of Lot 49 (Unitas Publishing, 2014).《第四十九號拍賣物》(聯合文學出版社 , 2014).

Alumni Information
Graduated: 2019
Dissertation: Ang Lee's America: A Study of Adaptation and Transculturation